پاسخ به یک پرسش از خط قرآنی عثمان طه

سوال کاربر:نون ساکن به حروف یرملون که میرسد، ادغام میشود; چرا در قرآن با خط عثمان طه در بعضی موارد مانند آیه ۲۶ سوره بقره أن یضرب،

حرف یأ را بدون تشدید نوشته، ولی در موارد دیگر که همین اتفاق افتاده، روی حروف یرملون تشدید گذاشته است؟

ادغام نون ساکن و تنوین در نزد چهار حرف یمون به قرائت همه قرأ با غُنّه است

(روایت خلف از حمزه در نزد ی و و بدون غنّه و روایت خلاّد ـ راوی دیگر حمزه ـ مانند همه قرأ با غنّه است)

و چون صفت مدغم (غنّه) باقی میماند، آن را ادغام نافض هم گفتهاند.

برای صحت عنه باید صدای پیچیده شده در خیشوم را به اندازه دو حرکت نگاه داشت.

ادغام نون ساکن و تنوین در نزد دو حرف ر و ل نزد همه قرأ، بدون غنّه است و چون در این ادغام اثری از مدغم (نون و تنوین) باقی نمیماند به آن ادغام کامل هم گفته اند.

(ر.ک: تجوید جامع، ابراهیم پور فرزیب، ص ۷۴، انتشارات سمت، چ سوم، تهران ۱۳۷۹٫)

اینک با دانستن قاعده یاد شده، علت گذاشتن تشدید بر روی حروف ر و ل روشن است، در مورد حرف م در خط عثمان طه مانند دو حرف ر و ل با آن رفتار شده است;

یعنی قاری باید آن را بدون غنّه و با ادغام کامل قرائت کند، مانند نَسیـًا مَّنسیـّا (مریم، ۲۳) اَمرًا مَّقضیـّا (مریم، ۲۱)،

مَثَلاً مّا (بقره، ۲۶)

( اصطلاحات ضبط آخر قرآنهای با خط عثمان طه، مانند قرآن با ترجمه دکتر سید جلال الدین مجتبوی، ص ۶۰۶ و ۶۰۷، انتشارات حکمت، چ اول، تهران، ۱۳۷۱٫)

عثمان طه کیست؟

عثمان طاها به عربی: أبو مروان عثمان بن عبده بن حسین بن طه الحلبی‌ کاتب قرآن است.

او در سال ۱۹۳۴ میلادی در ریف حلب متولد شد.

عثمان طاها عرب و اهل حلب کشور سوریه است؛ و بیش از ۳۰ سال است که در شهر مدینه اقامت دارد.

عثمان طاها مدرک لیسانس «شریعت اسلامی» را دارد

و در زمینه زبان عربی، نقاشی و هنرهای اسلامی نیز دوره‌هایی را گذرانده و مطالعات زیادی نیز داشته‌است.

او اجازه خطاطی را در سال ۱۹۷۳ میلادی از حامد الآمدی اهل کشور ترکیه دریافت کرد.

وی نزد خطاطان سرشناسی همچون محمدعلی مولوی و ابراهیم رفاعی در حلب و محمد بدوی دیرانی در دمشق شاگردی کرد.

طاها نخستین بار در سال ۱۹۷۰ میلادی قرآنی را به خط خودش برای وزارت اوقاف و شئونات اسلامی سوریه نوشت.

وی از سال ۱۹۸۸ میلادی که به عربستان سعودی مهاجرت کرد، در چاپخانه قرآن کریم ملک فهد، در مدینه مشغول به کار است.

قرآن دست خط وی، به دلیل ویژگی‌های زیادی که دارد، در حال حاضر پر تیراژترین قرآن موجود در جهان است.

وی به زبان فارسی نیز تاحدودی تسلط دارد.

«عثمان طه» در مورد علت تسلطش بر زبان فارسی می‌گوید:

من به خط نستعلیق فارسی علاقه زیادی دارم و هنگام تمرین بر نوشته‌های فارسی، لازم می‌شود که

معنای کلمات را بفهمم و این باعث شد به زبان فارسی علاقه‌مند شوم.

دیگر اینکه استاد «امیرخانی» از ایران، دوست بنده است و من از ایشان و بعضی از دوستان، ضرب‌المثل‌های فارسی زیادی را یادگرفته‌ام.

در ایران نیز پرویز نیک‌بین به کتابت قرآن کریم به «خط نستعلیق شیوه تحریری عثمان طه» پرداخت